John Deere erzielt 851 Millionen US-$ Gewinn im dritten Quartal

·         Abschwächung der Agrarkonjunktur schmälert Gewinn bei Landmaschinen

Anzeige

·         Bau-, Forstmaschinen- und Finanzierungsgeschäft steigern Ergebnisse

·         Ergebnis im Geschäftsjahr erreicht voraussichtlich 3,1 Milliarden US-$

Der auf Deere & Company entfallende Gewinn belief sich im dritten Quartal des Geschäftsjahres (31. Juli) auf 850,7 Millionen US-$ (Vorjahr: 996,5 Millionen US-$) bzw. auf US-$ 2,33 (Vorjahr: US-$ 2,56) je Aktie. Damit erwirtschaftete das Unternehmen in den ersten neun Monates des Geschäftsjahres einen Gewinn von 2,513 Milliarden US-$ (2,730 Milliarden US-$) oder US-$ 6,79 (US-$ 6,97) je Aktie.

Weltweit sanken die Umsatzerlöse und sonstigen Erträge im dritten Quartal um 5 % auf 9,500 Milliarden US-$ bzw. in den ersten neun Monaten um 4 % auf 27,102 Milliarden US-$. Dabei erreichten die Maschinenumsätze 8,723 Milliarden US-$ (9,316 Milliarden US-$) im dritten Quartal bzw. 24,918 Milliarden US-$ (26,373 Milliarden US-$) in den ersten neun Monaten.

 „Das Ergebnis des dritten Quartals spiegelt die sich abschwächende Konjunktur auf den weltweiten Agrarmärkten wider, die die Nachfrage nach Maschinen negativ beeinflusst hat und zu niedrigeren Umsätzen und Gewinnen in unserem Landmaschinengeschäft geführt hat“, so der CEO und Verwaltungsratsvor-sitzende von Deere & Company, Samuel R. Allen. „Gleichzeitig verzeichneten unsere Bau- und Forstmaschinensparten und das Finanzierungsgeschäft einen Gewinnanstieg und zeigen damit die Vorteile eines breit angelegten Geschäftsmodells auf. Insgesamt lieferte das dritte Quartal ein stabiles Ergebnis, wobei es bisher nur vom Rekordergebnis des Vorjahres übertroffen wurde.“

Geschäftsverlauf

 Im Vergleich zum Vorjahr sanken die Umsätze des weltweiten Maschinengeschäftes sowohl im dritten Quartal als auch in den ersten neun Monaten um jeweils 6 %. Dabei sind in beiden Zeiträumen bessere Preise mit 2 Prozentpunkten berücksichtigt. Zusätzlich belasteten ungünstige Umrechnungskurse die Umsätze in den ersten neun Monaten mit 1 Prozentpunkt. In den Vereinigten Staaten und Kanada fielen die Maschinenumsätze im dritten Quartal um 8 % bzw. in den ersten neun Monaten um 7 % niedriger aus. Außerhalb der Vereinigten Staaten und Kanadas lagen sie im dritten Quartal um 4 % unter dem Vorjahr, wobei sich die Umrechnungskurse mit 1 Prozentpunkt positiv auswirkten, in den ersten neun Monaten um 3 % unter dem Vorjahr, wobei die Umrechnungskurse die Umsätze mit 1 Prozentpunkt schmälerten.

Im dritten Quartal erzielten die Maschinensparten einen Betriebsgewinn von 1,135 Milliarden US-$ (1,443 Milliarden US-$), in den ersten neun Monaten erreichte er 3,387 Milliarden US-$ (3,943 Milliarden US-$). Der Rückgang des Betriebsgewinns im dritten Quartal war in erster Linie auf geringere Liefermengen, höhere Produktionskosten im Zusammenhang mit der Einführung neuer Abgasnormen und die Auswirkungen ungünstiger Wechselkurse zurückzuführen. In den ersten neun Monaten verursachten vor allem geringere Liefermengen, ungünstige Wechselkurse, gestiegene Produktions-kosten und ein weniger vorteilhaft zusammengesetztes  Produktionsprogramm den Rückgang des Betriebsergebnisses. Dagegen glichen bessere Preise den Ergebnis-rückgang in beiden Zeiträumen teilweise aus.

Im Vergleich zum Geschäftsjahr 2013 erreichte der Gewinn der Maschinensparten 680 Millionen US-$ (846 Millionen US-$) im dritten Quartal bzw. 2,061 Milliarden US-$ (2,324 Milliarden US-$) in den ersten neun Monaten. Zusätzlich zu den oben genannten Faktoren begünstigte ein niedriger effektiver Steuersatz die Ergebnisse sowohl im dritten Quartal als auch in den ersten neun Monaten.

Im Finanzierungsgeschäft erreichte der auf Deere & Company entfallende Gewinn 162,3 Millionen US-$ (150,0 Millionen US-$) im dritten Quartal bzw. 452,2 Millionen US-$ (407,9  Millionen US-$) in den ersten neun Monaten. Der Ergebnisanstieg im dritten Quartal beruhte auf einem gewachsenen Finanzierungsbestand, wurde aber von Rückstellungen zur Deckung von Kreditrisiken sowie von gestiegenen Vertriebs- und Verwaltungskosten teilweise aufgezehrt. Das Resultat der ersten neun Monate profitierte dagegen von einem gewachsenen Finanzierungsbestand und einem günstigeren effektiven Steuersatz. Hingegen belasteten geringere Einkünfte aus der Erntever-sicherung, gestiegene Vertriebs- und Verwaltungskosten und höhere Rückstellungen zur Deckung von Kreditrisiken das Ergebnis.

Erwartungen

Im Geschäftsjahr 2014 werden die Maschinenumsätze gegenüber dem Vorjahr insgesamt um etwa 6 % niedriger ausfallen, im vierten Quartal sogar um 8 %. Dabei sind ungünstige Umrechnungskurse für das Geschäftsjahr mit einem Prozentpunkt berücksichtigt. 2014 erwartet Deere & Company einen Gewinn von insgesamt 3,1 Milliarden US-$.

Obwohl John Deere im Vergleich zum Vorjahr mit einem etwas niedrigeren Ergebnis rechne, werde das Unternehmen ein weiteres erfolgreiches Jahr abschließen, so Allen, und glaube längerfristig an weiterhin vielversprechende Geschäftsperspektiven. „Im Rest des Geschäftsjahres wird das Unternehmen die Produktion von Landmaschinen entsprechend der Nachfrageentwicklung drosseln“ sagte er. „Die eingeleiteten Maß-nahmen spiegeln unser Engagement wider, rasch und entschieden auf  Marktverände-rungen zu reagieren.“

Allen hob hervor, dass die Pläne des Unternehmens, seine weltweite Marktpräsenz weiter auszubauen, auf Kurs blieben und entsprechend weiter verfolgt würden. „Wir bleiben auch weiterhin zuversichtlich, dass unser Unternehmen gut aufgestellt ist,  um durch den gesamten Konjunkturzyklus solide Erträge zu erzielen und vom wachsenden Bedarf an Nahrungsmitteln, Wohnraum und Infrastruktur weit in die Zukunft zu profitie-ren.“

Ergebnisse der Maschinensparten

Landtechnik & Maschinen für die Rasen- und Grundstückpflege. Vor allem aufgrund geringerer Liefermengen und den bereits bekannt gegebenen Verkäufen von John Deere Landscapes und John Deere Water sanken die Umsätze im dritten Quartal um 11 % bzw. um 8 % in den ersten neun Monaten. Außerdem schmälerten ungünstige Umrechnungskurse die Umsätze in den ersten neun Monaten. Dagegen glichen bessere Preise den Umsatzrückgang in beiden Zeiträumen teilweise aus.

Der Betriebsgewinn der Sparte lag im dritten Quartal bei 941 Millionen US-$ (1,336 Milliarden US-$) bzw. bei 2,967 Milliarden (3,684 Milliarden US-$) in den ersten neun Monaten. Die Rückgänge im dritten Quartal wurden vor allem durch geringere Liefermengen, höhere Produktionskosten im Zusammenhang mit der Einhaltung von Abgasnormen und durch ungünstige Wechselkurse verursacht.  In den ersten neun Monaten beruhte der Gewinnrückgang ebenfalls auf niedrigeren Liefermengen, gungünstigen Umrechnungskursen, gestiegenen Produktionskosten und einem weniger vorteilhaft zusammengesetzten Produktionsprogramm. Dagegen wurden die Gewinn-rückgänge in beiden Zeiträumen von höheren Preisen teilweise aufgefangen.

Bau- und Forstmaschinen. Die Umsätze mit Bau- und Forstmaschinen wuchsen vor allem aufgrund gestiegener  Liefermengen und besserer Preise im dritten Quartal um 19 % bzw. um 8 % in den ersten neun Monaten an. Dagegen schmälerten ungünstige Umrechnungskurse die Ergebnisse in beiden Zeiträumen.

Der Betriebsgewinn erreichte im dritten Quartal 194 Millionen US-$ (107 Millionen US-$)bzw. 420 Millionen US-$ (259 Millionen US-$) in den ersten neun Monaten. Dabei stieg das Ergebnis im Quartal aufgrund höherer Liefermengen und besserer Preise, wogegen ein weniger vorteilhaft zusammengesetztes Produktionsprogramm das Resultat schmälerte. In den ersten neun Monaten beruhte der Ergebnisanstieg auf höheren Liefermengen, geringeren Produktionskosten sowie niedrigeren Vertriebs- und Verwaltungskosten.

Marktlage und Ausblick

·         Landtechnik & Maschinen für die Rasen- und Grundstückpflege. Die weltweiten John Deere Umsätze mit Landtechnik und Maschinen für die Rasen- und Grundstückpflege werden 2014 voraussichtlich um etwa 10 % niedriger ausfallen, wobei ungünstige Umrechnungskurse mit 1 Prozentpunkt berücksichtigt sind.

·         Obwohl die Agrarkonjunktur noch vergleichsweise stark tendiert, führen sinkende Rohstoffpreise zu einem Einkommensrückgang landwirtschaftlicher Betriebe. Der Rückgang belastet die Nachfrage nach Landmaschinen, vor allem nach größeren Maschinen. Gleichzeitig fördert die stark tendierende Tierproduktion den Verkauf von kleineren und mittelgroßen Traktoren. Vor diesem Hintergrund werden die Umsätze der Branche in den Vereinigten Staaten und Kanada in diesem Jahr voraussichtlichum etwa 10 % niedriger ausfallen.

Wegen niedrigerer Erzeugerpreise und Einkommen wird in den EU-Ländern mit einem Umsatzrückgang der Branche von etwa 5 % gerechnet. In Südamerika werden die Umsätze bei Traktoren und Mähdreschern gegenüber dem starken Vorjahr 2013 um etwa 15 % nachgeben. In den GUS-Märkten haben sich die Marktbedingungen gravierend verschlechtert, so dass sich die Umsätze deutlich unter denen des Vorjahres bewegen werden. Dagegen sollten die Umsätze in Asien auf Vorjahreshöhe liegen. Die Umsätze mit Maschinen für die Rasen- und rundstückspflege sollten 2014 in den USA und Kanada um etwa 5 % anwachsen.

·         Bau- und Forstmaschinen. Die John Deere Umsätze mit Bau- und Forstmaschinen werden 2014 voraussichtlich um etwa 10 % ansteigen. Das spiegelt die Konjunkturerholung und gestiegene Neubautätigkeit in den Vereinigten Staaten wider sowie Umsatzzuwächse außerhalb der Vereinigten Staaten und Kanadas. Aufgrund der allgemeinen Konjunkturbelebung und höherer Umsätze in Europa werden die weltweiten Umsätze mit Forstmaschinen anwachsen.

·         Finanzierungsgeschäft. Der auf Deere & Company entfallende Gewinn im Finanzierungsgeschäft dürfte 2014 etwa 600 Millionen U$-$ erreichen. Dieser Ausblick berücksichtigt das Wachstum des Finanzierungsbestandes gegenüber dem Vorjahr sowie einen niedrigeren Steuersatz. Diese Faktoren dürften allerdings durch gestiegene Vertriebs- und Verwaltungskosten, höhere Rückstellungen zur Deckung von Kreditrisiken im Vergleich zum niedrigen Vorjahresniveau sowie durch niedrigere Einkünfte aus der Ernteversicherung teilweise ausgeglichen werden.