Produktneuheiten im Dezember (DEVELON Bagger, CASE IH Überschriften, Komatsu Lader und mehr)

Sehen Sie sich die vollständige Liste der neuen Baumaschinenmodelle an, die im Dezember 2025 von führenden Herstellern präsentiert werden! Interessiert Sie ein besonderes Highlight? Vielleicht die neuesten Bagger von DEVELON, die Überschriften von CASE IH oder die neueste Lader von Komatsu? Lassen Sie es uns gerne wissen unter press@lectura.de!

⭐Sehen Sie sich alle Produktneuheiten in der folgenden Zusammenfassung an und klicken Sie sich auf Wunsch zur vollständigen Beschreibung heraus.

Neue Case IH  Maispflücker optimieren Zuführung, Arbeitsgeschwindigkeit und Durchsatz

Case IH hat die neue C500-Serie von Maispflückern vorgestellt, darunter den C516-75, den ersten 16-reihigen Maispflücker mit 75 cm Reihenabstand für Europa. Diese Serie bietet höhere Kapazität, verbesserte Effizienz durch hydraulisch verstellbare Pflückplatten und die größte Querförderschnecke der Branche. Ein geteilter Antrieb für Reiheneinheit und Unterflurhäcksler optimiert die Kraftverteilung. Sensorbasierte Überwachungssysteme minimieren Ausfallzeiten und steigern die Produktivität. Die Modelle sind mit Axial-Flow-Mähdreschern kompatibel und wurden speziell für europäische Anforderungen entwickelt, um die Leistung der neuesten AF-Mähdrescher zu maximieren. Weiterlesen >>

Beinahe staubfreie  Einstreu und Einfachheit in einem – der innovative NZD-Wagen von CERNIN aus Tschechien

Der tschechische Hersteller CERNIN s.r.o. hat mit dem NZD einen innovativen Einstreuwagen auf den Markt gebracht, der eine nahezu staubfreie Anwendung ermöglicht. Der Wagen ist einfach aufgebaut, robust und kann mit niedrigeren Drehzahlen betrieben werden, was den Traktor und den Geräuschpegel schont. Der NZD ist vielseitig einsetzbar, zerkleinert Materialien wie Silage, Heu und Stroh und kann auch als Futterwagen genutzt werden. Die Genossenschaft ZDV Novoveselsko in Tschechien, spezialisiert auf Holstein-Rinderzucht, nutzt den Wagen wegen seiner Effizienz und Anpassungsfähigkeit. Der Wagen wurde maßgeschneidert auf die Bedürfnisse der Genossenschaft und kann Materialien effizient und staubfrei verteilen. Weiterlesen >>

DEVELON startet  neue Reihe emissionsfreier Elektrobagger

Anzeige

DEVELON hat eine neue Serie von emissionsfreien Elektrobaggern gestartet, die dieselbetriebene Modelle in Leistung und Komfort gleichkommen und speziell für den europäischen Markt entwickelt wurden. Das Unternehmen plant eine phasenweise Markteinführung, beginnend mit elektrischen Minibaggern, Mobilbaggern und Raupenbaggers, die ideal für lärmsensible und städtische Baustellen sind. DEVELON arbeitet dabei eng mit europäischen Anbietern und Systemintegratoren zusammen, um effiziente Elektromaschinen auf den Markt zu bringen. In Regionen wie den Benelux-Staaten und den nordischen Ländern, die Vorreiter in der Elektrifizierung sind, hat diese Technologie aufgrund staatlicher Vorschriften und öffentlicher Nachfrage bereits Erfolg. DEVELONs neue Elektrobagger wie der DX250LCE-7 und DX160WE-7K bieten sowohl eine hohe Betriebszeit als auch eine vergleichbare Leistung zu Diesen Modellen, sind jedoch emissionsfrei und geräuschärmer, was sie ideal für moderne europäische Baustellen macht. Weiterlesen >>

DOLL NEXT Tiefbettauflieger  setzen neue Maßstäbe im Schwerlasttransport

DOLL Fahrzeugbau hat die Serienproduktion der neuen Tiefbettauflieger-Serie DOLL NEXT gestartet, die speziell für den Schwerlasttransport konzipiert wurde. Diese Serie zeichnet sich durch eine robuste Pendelachstechnik und moderne Assistenzsysteme wie DOLL tronic und DOLL control aus. Die Fertigung erfolgt in einem modernisierten Werk in Ungarn, um durch optimierte Lieferketten die wachsende Nachfrage zu bedienen. Kunden können von einer hohen Flexibilität bei der Konfiguration profitieren und haben Zugang zu einem europaweiten Servicenetzwerk mit über 130 Partnern. Die Konstruktion der Fahrzeuge bietet eine hohe Langlebigkeit durch Korrosionsschutz und modulare Bauweise. DOLL's Vertriebsleiter Markus Erdrich betont die Modernisierung der Fertigung und die strategische Positionierung in Europa zur Effizienzsteigerung. Die DOLL NEXT Auflieger ermöglichen eine präzise Anpassung an Kundenanforderungen und bieten innovative technische Lösungen, die auch bei anspruchsvollen Untergründen und in engen Räumen Vorteile bringen. Weiterlesen >>

Horse Powertrain präsentiert  neueste Antriebstechnologie auf der AGRITECHNICA 2025

Horse Powertrain stellt auf der AGRITECHNICA 2025 seine neuesten modularen, emissionsarmen Antriebstechnologien vor, darunter Motoren für Direktantrieb und Reichweitenverlängerer für Elektrofahrzeuge (EV). Gezeigt werden unter anderem der 1-Liter-Dreizylinder-Motor HORSE S10, der für Benzin, Ethanol und Flex-Fuels geeignet ist und in einem Prototyp des Corvus Terrain Utility Terrain Vehicle (UTV) demonstriert wird, sowie die Motoren H10 REX, K15 REX und M20 REX, die speziell für effizientes Laden von Batterien entwickelt wurden. Durch die Zusammenarbeit mit Corvus erschließt Horse Powertrain den Markt für landwirtschaftliche und Freizeit-UTVs und erweitert damit sein Angebot an professionellen und Freizeitfahrzeugen. Die AGRITECHNICA, die Weltleitmesse für Landmaschinen, findet vom 9. bis 15. November 2025 auf dem Messegelände Hannover Expo statt. Horse Powertrain finden Sie in Halle 15, Stand 15H1. Weiterlesen (EN) >>

Schnell einsatzbereit  gegen starke Verschmutzungen

Kärcher präsentiert neue stationäre Hochdruckreiniger der Classic-Reihe, die besonders für starke Verschmutzungen geeignet sind. Mit einem Druck von bis zu 210 bar und einer Schwemmleistung von 1.000 Litern pro Stunde bieten die Geräte eine hohe Reinigungsleistung und sind robust gebaut, was sie für harte Einsatzbedingungen prädestiniert. Sie verfügen über ein umfangreiches Zubehörpaket, einschließlich Pistole, Lanze, 10 m-Schlauch und Flachstrahldüse, das einen schnellen Einsatz ermöglicht. Technische Merkmale wie ein großer Wasserfilter, ein leiser 4-poliger Elektromotor und eine vibrationsarme Keramik-Kolbenpumpe ergänzen die Qualitätsmerkmale der Geräte. Kärcher, als weltweiter Marktführer im Bereich Hochdruckreiniger, feiert 2025 sein 90-jähriges Bestehen und betont dabei seine langjährige Tradition von Innovation und Nachhaltigkeit. Weiterlesen >>

Wenn fettiger  Schmutz keine Chance hat

Kärcher hat eine neue Generation stationärer Heißwasser-Hochdruckanlagen vorgestellt, die durch eine höhere Reinigungsleistung von bis zu 1.300 l/h und 210 bar Druck überzeugen. Diese Anlagen sind für flexible Einsätze in Industrie, Transport und Landwirtschaft konzipiert und bieten Funktionen wie Fernbedienung, Reinigungsmittel-Dosierung und ein übersichtliches Display. Dank langlebiger Komponenten und einer Heizleistung von bis zu 108 kW sind sie ideal für die Entfernung hartnäckiger, fettiger Verschmutzungen geeignet. Seit 1935 produziert Kärcher innovative Reinigungstechnik und ist heute ein weltweit führender Anbieter im Bereich Hochdruckreiniger, feiert 2025 sein 90-jähriges Bestehen und betont fortlaufend den Fokus auf Innovation und Nachhaltigkeit. Weiterlesen >>

Komatsu entwickelt  mit Hilfe eines durchdachten Testprogramms den vielseitigsten Kompaktradlader seiner Klasse

Komatsu hat den vielseitigsten Kompaktradlader der 10-t-Klasse, den WA170M-11, mit einem erweiterten Testprogramm entwickelt. Die Maschine, die auf der Bauma 2025 vorgestellt wurde, ist mit einem 96 kW Dieselmotor der EU Stufe V ausgestattet und bietet zwei Hubgerüst-Optionen, einschließlich des neuen "Tool Linkage"-Hubgerüsts. Der Test umfasste 500 Betriebsstunden und wurde in Zusammenarbeit mit Kunden durchgeführt, darunter die Kompostwerk Hellefelder Höhe GmbH, um die Maschine durch praktisches Feedback zu optimieren. Erste Kunden loben die Zuverlässigkeit, die geräumige Kabine und die intuitive Bedienung. Komatsu Europe hat nach den strengen Tests in Hannover mit der Serienproduktion begonnen, wobei großes Kundeninteresse die Nachfrage bestimmt. Weiterlesen >>

MAN Engines präsentiert  nächste Generation der bewährten Baureihe MAN E32

MAN Engines modernisiert die Gasmotorenbaureihe E32, um den Anforderungen internationaler Märkte zu entsprechen. Die neuen Motortypen LE272 (Erdgas) und LE282 (Biogas), bestellbar ab der zweiten Jahreshälfte 2026, zeichnen sich durch einen robusteren Turbolader und erhöhte Effizienz aus, indem sie internationale NOx-Grenzwerte von 250 mg/Nm³ erfüllen. Mit einem trockenen Turbinengehäuse ohne wasserführende Leitungen und korrosionsbeständigen Lagern wird die Langlebigkeit der Motoren verbessert. Die Weiterentwicklung zielt darauf ab, emissionsarme und weltweit nutzbare Energielösungen zu bieten, während die früheren Modelle mittelfristig weiterhin verfügbar bleiben. Weiterlesen >>

Neuer Potain MCT 105  Topless-Turmdrehkran im Rampenlicht auf der EXCON 2025

Manitowoc präsentierte auf der EXCON 2025 den Potain MCT 105 Topless-Turmdrehkran, der in ihrem Werk in Pune, Indien, hergestellt wird. Der Kran bietet durch einen 60 m langen Ausleger und 5 t Tragkraft eine verbesserte Reichweite und Leistung im Vergleich zum Vorgängermodell MCT 85. Die gesamte Konstruktion kann in nur vier Lkw-Ladungen transportiert werden, was die Aufbauzeit und Kosten minimiert. Die Vorstellung beinhaltete Live-Demonstrationen und technische Briefings, die seine Vielseitigkeit und das intelligente Design unterstrichen. Besonders hervorzuheben ist seine Eignung für dichte, urbane Umgebungen und Hochhausprojekte durch seine freistehende Höhe von bis zu 46,1 m bei kompakter Grundfläche. Weiterlesen >>

MESDA integriert  Leichtstoffabscheider in sein Ökosystem für hochwertige Recyclingbaustoffe

MESDA Deutschland integriert den Leichtstoffabscheider HAKO WS 1200-1600 in sein Recycling-Ökosystem, um höchste Produktqualität zu sichern und die strengen Anforderungen der Ersatzbaustoffverordnung zu erfüllen. Der Separator nutzt das Schwimm-Sink-Verfahren zur effektiven Trennung von Leichtstoffen, ermöglicht die Produktion von Recyclingbaustoffen in RCL-1-Qualität und lässt sich nahtlos in bestehende MESDA-Anlagen integrieren. Diese Zusammenarbeit mit HAKO BAU erlaubt es Recyclingbetrieben, rezyklierte Betonkörnung herzustellen und neue Märkte zu erschließen, während wirtschaftliche Vorteile und flexible Einsatzmöglichkeiten für Anwender geboten werden. Weiterlesen >>

MESDA stellt  Haldenband B209 vor: Schüttgut-Lagerkapazität maximieren und Betriebskosten senken

MESDA Deutschland hat das neue Raupenmobile Haldenband B209 vorgestellt, das zur Optimierung der Schüttgutlagerung und zur Senkung der Betriebskosten dient. Die Anlage erreicht eine Abwurfhöhe von etwa acht Metern, was eine exponentiell höhere Lagerkapazität auf gleicher Fläche ermöglicht. Ein flexibles Dual-Power-Antriebskonzept reduziert den Dieselverbrauch um bis zu 80 Prozent und senkt den CO₂-Fußabdruck, während es den Einsatz von Radladern minimiert und damit Material schont. Besonders hervorzuheben ist die hohe Förderleistung von bis zu 400 Tonnen pro Stunde, was in Kombination mit der robusten Bauweise und der kompakten Mobilität des Systems Kunden einen signifikanten Wettbewerbsvorteil bietet. Enrico Kallmeyer, Geschäftsführer von MESDA Deutschland, betont die Zukunftssicherheit und Flexibilität des B209 als entscheidende Vorteile für Betreiber von Aufbereitungsanlagen. Weiterlesen >>

Metso erweitert  Siebanlagen-Portfolio mit der Grande Series™ für maximale Produktivität und Flexibilität

Metso hat die Grande Series™ auf den Markt gebracht, eine fortschrittliche Serie stationärer Siebanlagen für die Bergbau- und Zuschlagstoffindustrie. Die Serie umfasst drei neue Siebtypen: GLH-Horizontalsiebe für zähflüssige Schlämme, GEF-Mehrfachneigungssiebe für Feinpartikel und GFF-Siebe mit Flip-Flow-Technologie für anspruchsvolle Materialien. Die Grande Series erweitert das Metso-Portfolio durch höhere Kapazität, gesteigerte Flexibilität und ermöglicht den einfachen Austausch mit Sieben anderer Herstellern, während sie gleichzeitig mit Metsos Trellex®-Siebmedien kompatibel bleibt. Die neuen Siebe sind für hohe Kapazitäten und anspruchsvolle Anwendungen konzipiert und stärken Metso als zuverlässigen Partner im globalen Markt für Siebanlagen. Die Markteinführung beginnt Ende 2025 und wird sich bis 2026 fortsetzen. Weiterlesen (EN) >>

Überragt in Präzision  und Leistung: der neue PALFINGER PK 720 TEC

Der neue PALFINGER PK 720 TEC ist ein hochmoderner Ladekran, der zwischen den Modellen PK 580 und PK 880 TEC angesiedelt ist und aufgrund seiner branchenführenden Hubkraft von 68,7 Metertonnen sowie einer maximalen Reichweite von 34,4 Metern beeindruckt. Er vereint modernste Assistenzsysteme wie die PALTRONIC 180 Steuerung und HPSC-Plus, um anspruchsvolle Hebeaufgaben effizienter und sicherer zu gestalten. Der Kran, der in der EMEA-Region ab sofort erhältlich ist, wurde speziell für herausfordernde Baustelleneinsätze entwickelt und zeichnet sich durch smarte Technologien wie die Height- & Bound-Funktion für mehr Arbeits Präzision und Sicherheit aus. PALFINGER betont damit seine Strategie, durch innovative Lösungen langfristigen Kundennutzen und gesteigerte Produktivität zu schaffen. Weiterlesen >>

SD-28L – ein neues  Scheibenmähwerk von ROZMITAL

Der tschechische Landmaschinenhersteller Strojírny Rožmitál hat das SD-28L vorgestellt, ein neues Frontscheibenmähwerk mit einer Arbeitsbreite von 2,8 Metern. Das SD-28L vereint geringes Gewicht mit hoher Stabilität und verfügt über eine hydraulische Klappfunktion sowie einen Aufprallschutz und ist für Traktoren ab 42 kW (55 PS) geeignet. Dieses neue Modell ergänzt Rožmitáls bestehendes Sortiment an leichten Mähwerken und erfüllt die Anforderungen der Landwirte an höhere Leistung bei gleichzeitig hoher Qualität und einfacher Bedienung. Dank seiner Konstruktion arbeitet das Mähwerk effizient mit Geschwindigkeiten von bis zu 18 km/h und bewältigt bis zu 2,7 Hektar pro Stunde. Weiterlesen (EN) >>

Sauber, stark  und wirtschaftlich – SANY Terminaltraktor jetzt verfügbar

Der neue SANY Terminaltraktor STT4501E2-D überzeugt mit einem robusten Schwerlast-Fahrgestell und einer maximalen Zugkraft für 75 Tonnen Anhängermasse. Seine 281,9 kWh Batterie bietet eine Reichweite von bis zu 120 Kilometern und eine Betriebsdauer von bis zu 18 Stunden. Ein integriertes Wärmemanagementsystem und ein zusätzliches Bremssystem, das die Bremsenergie-Rückführung verstärkt, tragen zur Effizienz bei. Mit Schutzklasse IP67 und einem Leckage-Erkennungssystem eignet sich der Traktor bestens für den Dauerbetrieb. Daniel Zhong, Vertriebsleiter bei SANY Europe, betont die steigende Nachfrage nach elektrischen Lösungen und sieht im STT ein wichtiges Element für die Zukunft der Hafenlogistik. Das vollelektrische Modell verspricht hohe Verfügbarkeit, verlässliche Reichweiten und wirtschaftlichen Betrieb, ideal für den Hafenalltag. Weiterlesen >>

Schmitz Cargobull präsentiert  vollelektrischen Sattelkoffer S.KOe COOL beim CNL-Workshop in Österreich

Schmitz Cargobull hat beim CNL-Workshop in Österreich den vollelektrischen Sattelkoffer S.KOe COOL vorgestellt, der den emissionsfreien temperaturgeführten Transport ermöglicht und mit einer elektrischen Kältemaschine sowie einem Hochvolt-Batteriesystem ausgerüstet ist. Optional ist eine Generatorachse zur Energierückgewinnung verfügbar, die das zusätzliche Batteriegewicht ausgleicht und die Nutzlast erhält. Der Kühlauflieger hat eine Typgenehmigung für sicheren Betrieb ohne weitere Genehmigungen. Ziel der Initiative ist die Unterstützung der Klimaneutralität in Österreich bis 2040, mit Fokus auf Zero-Emission-Fahrzeuge und eine umfassende Ladeinfrastruktur. Die Veranstaltung wurde bei Schachinger Logistik abgehalten und bot eine Plattform für den Austausch über Dekarbonisierungslösungen im Güterverkehr. Weiterlesen >>

Produktneuheiten von SMS CZ  für die Saison 2026

Der tschechische Hersteller SMS CZ s.r.o. plant für 2026 mehrere bedeutende Produktneuheiten im Bereich der Bodenbearbeitungs- und Grünlandtechnik, darunter den selbstladenden Transportwagen PORTO V18, der bis zu 18 Rundballen transportieren kann, und die Cambridge-Walzen TITAN SIMPLE mit einer erweiterten Arbeitsbreite von bis zu 8,3 m. Diese Entwicklungen sollen auf der Agrishow in Brünn vorgestellt werden. Zudem wird die Modernisierung der Sämaschine SMART fortgesetzt, um die Arbeitsbreite zu erhöhen und den Säbehälter zu vergrößern. Geschäftsführer Petr Jirsa hebt hervor, dass diese Innovationen entscheidend für die internationale Expansion und Kundenzufriedenheit sind. Weiterlesen >>

TAFE Tractors stellt  neuen Elektro-Hybrid-Traktor EVX75 und Terra Vista Vision Guidance auf der Agritechnica 2025 aus

TAFE Tractors hat auf der Agritechnica 2025 seinen neuen Elektro-Hybrid-Traktor EVX75 vorgestellt, der einen 75 PS starken Hybridantrieb mit Diesel- und Elektromotor für emissionsarmes Arbeiten kombiniert. Der Traktor steht im Mittelpunkt von TAFE's Innovationsstrategie, die auch das Terra Vista Vision Guidance System umfasst, eine bildverarbeitungsbasierte Lösung für Präzisionslandwirtschaft. Darüber hinaus wurden neue Modelle wie der 103-PS-Utility-Traktor 1015, die 65-PS-Kompaktserie 6065 und der 74-PS-Spezialtraktor 7515 GE für den Obst- und Weinbau eingeführt. TAFE investiert stark in AgTech und alternative Energien, um seine Vision als führender Anbieter von Traktoren Lösungen zu erfüllen. Der EVX75 ist ein Durchbruch in der Hybridtechnologie mit einem EU-Stufe-V-Dieselmotor und einem 400-V-Batteriesystem, der Flexibilität und Effizienz bietet und TAFE Tractors's Engagement für nachhaltige Landwirtschaft unterstreicht. Weiterlesen >>

Präziser und  effizienter: der neue Kurzheckbagger Volvo ECR355

Volvo Construction Equipment hat den neuen 35-Tonnen-Kurzheckbagger ECR355 vorgestellt, der durch verbesserte Kraftstoffeffizienz, höhere Präzision und längere Wartungsintervalle überzeugt. Der Bagger bietet 7 % mehr Hubkraft und 4 % mehr Zugkraft als sein Vorgängermodell und verfügt über moderne Telematiksysteme zur Verbesserung von Verfügbarkeit und Sicherheit auf der Baustelle. Eine geräumige und ergonomische Kabine steigert den Bedienkomfort und unterstützt produktives Arbeiten, während technische Neuerungen wie ein elektro hydraulisches Steuersystem und elektronische Sensoren für effizientere und präzisere Bewegungsabläufe sorgen. Das Modell ist in Nordamerika, Europa, Korea und Japan verfügbar und zeichnet sich durch reduzierte Betriebskosten und eine höhere Betriebszeit aus. Weiterlesen >>

Volvo Trucks präsentiert  den Volvo FL Electric als 14 Tonner für den innerstädtischen Transport

Volvo Trucks hat den neuen 14-Tonnen (Volvo FL Electric) für den innerstädtischen Transport vorgestellt, der das Elektro-Lkw-Portfolio des Unternehmens erweitert. Der Lkw bietet eine Reichweite von bis zu 200 km, eine Batteriekapazität von 145 kWh und eine Leistung von 180 kW. Dank verschiedener Radstände und Batterieoptionen kann das Fahrzeug individuell angepasst werden. Mit einer Breite von 2,4 Metern ist er besonders wendig für den städtischen Einsatz. Die Produktion beginnt in der zweiten Hälfte 2026, wobei (Volvo) bereits über 5.000 Elektro-Lkw weltweit verkauft hat. Die (FL Electric) und FE Electric Modelle sind seit 2019 in mehreren Regionen erfolgreich im Markt, auch in Europa, dem Nahen Osten, Afrika, Asien und Australien. Weiterlesen >>

Neue Yale-Stapler mit  Lithium-Ionen-Batterie für mehr Flexibilität im Innen- und Außeneinsatz

Yale stellt seine neue Serie ERP4.0-7.0MXLG von Elektrostaplern vor, die Tragfähigkeiten von 4 bis 7 Tonnen für den Innen- und Außeneinsatz bieten. Ausgestattet mit integrierten Lithium-Ionen-Batterien ermöglichen diese Stapler eine flexible Nutzung, kürzere Ladezeiten und nachhaltigen Betrieb. Ergonomische Kabinenoptionen und große Reifen sorgen für Komfort und Sicherheit, auch auf unebenem Gelände. Die Modelle zeichnen sich durch ihren leisen, emissionsarmen Betrieb aus und reduzieren den Wartungsaufwand dank langlebiger Batterietechnologie mit 5 Jahren Garantie. Die neuen Stapler sind über ein unabhängiges Händlernetz verfügbar und ergänzen bestehende Yale-Modelle. Weiterlesen >>

Entwickelt für  den effizienten Betrieb

Der neue Caterpillar Radlader 980 GC, vorgestellt von Zeppelin Baumaschinen GmbH, erweitert die 30-Tonnen-Klasse von Caterpillar und zeichnet sich durch bewährte Komponenten sowie integrierte Cat Maschinensysteme aus. Mit einem Cat C13 Motor, Load-Sensing-Hydraulik und einem automatischen Planeten-Lastschaltgetriebe reduziert der 980 GC den Kraftstoffverbrauch und Geräuschpegel. Die geräumige Kabine verbessert mit vergrößerten Fenstern, Rückfahrkamera und ergonomischen Bedienelementen den Komfort und die Sicherheit für den Fahrer. Kunden können aus verschiedenen Schaufelvarianten für unterschiedliche Anwendungen wählen, während die zuverlässige Z-Kinematik und das EIMS zur Regulierung der Motordrehzahl die Produktivität und Betriebskosten optimieren. Der Radlader erreicht eine Geschwindigkeit von bis zu 39,8 km/h und bietet optionale Funktionen wie ein Selbstsperrdifferenzial für bessere Traktion. Weiterlesen >>